出手之敏捷，角度之刁钻，在重庆不要随便打人耳光
作者 | 周淮安
联系微信号：youhistory1
壹
“网红之城”重庆最近很红。
最红的不是轻轨穿楼、过江索道、洪崖洞，而是一位女司机。
一保时捷女司机违章掉头，并给未让行的男司机一记耳光。
男司机反手回敬一记耳光，其出手之敏捷，角度之刁钻，力度之精当，连女司机帽子都被扇飞了。
当那顶网购同款约200元的遮阳帽，在空中划出一道45度美丽弧线时，“蝴蝶效应”已经悄然发生。
很快，网民曝出女司机多段与他人争执的视频，视频中她依然是标志性的夜店时装，自称“爱飙车、经常闯红灯、扣分随意销”。
为忠实于原著，原汁原味翻译下她的重庆话：
“老子×妈在渝北出了名的飙车，你来和我飙嘛，老子红灯从来都是闯，我打个电话全改，你改不改得到嘛？”
作为一个重庆话过八级的人，我觉得女司机不仅发音标准，而且语气与神态到位，尤其是三句不离“×妈”深得重庆话的精髓。
在重庆话中，“×妈”是语法中的前缀或后缀，适用于各种语境，男女通用。
有时还可以再加一个“哟”加重语气，比如“×妈哟”。
既可表达喜悦，也可表达愤怒。既适用于“兄弟伙”之间表示亲热，也适用于陌生人之间叫骂对阵。
当一位娉娉婷婷的重庆美女出口就问候你老母时，外地的朋友不要动气，也不要诧异，这只是语气助词，相当于“hello”或者“well”的意思。
贰
渝北区，以两路镇为中心，过去属重庆远郊区县，大部分都是农村，1995年由“江北县”改区。
在老重庆眼中，一说某人“郊县来的”，往往是带着解放碑居民对郊区人民的鄙夷与不屑，等同于大上海眼中的“刚伯宁”。
过去，从解放碑走出去几百米，就是十八梯等城市贫民区，里面很多人其实比“郊县人”生活更困顿。
但这并不妨碍在重庆人的鄙视链中，市中区（真正的城里人）－－郊县（倾心向化的乡下人）－－农村（乡下人），这种依次向下鄙视的心理。
距解放碑20多公里外的两路镇就属于“郊县”中的一员。
“两路，两路，来，快一步……”过去在红旗河沟一带，冒着黑烟一路狂飙的中巴车，探出车窗声嘶力竭招揽生意的售票员，像逃难一样仓皇上车的乘客，车行的终点就是两路。
但在城镇化的浪潮中，曾经被鄙夷的郊县反而显现“后发”优势，我有地，你有吗？
谁拥有了土地资源就拥有了财富，各种开发区及重点项目大多落户渝北。
渝北区成了重庆GDP总量排名第一的区县，比27.5米的解放碑不知道高到哪里去了。
大规模的开发建设，土石方生意肯定不错。网传保时捷女司机靠土石方生意起家，这也应验了一句老话：“一个人的命运啊，当然要靠自我奋斗，但也要考虑到历史的行程。”
靠土发财，有点土味难免，重庆话叫“土火”，意思是上不了台面。
的确，“幺不倒台”的“两路一姐”还是上不了互联网这个台。
网民对其背景穷追猛打，指向其夫为当地某派出所所长。重庆公安机关8月1日回应公众质疑，对女司机李某及其丈夫渝北区石船派出所所长童小华相关情况，依法依纪调查处理。
巧的是，第二天，四川德阳中院就宣布判处广安市原副书记严春风十年徒刑。这位去年因老婆抖官威而引发“蝴蝶效应”的书记，锒铛入狱。
川渝果然相爱相杀，连补刀都补得这么及时。
叁
我在街上横起走
想搞我的你要么请举手
我晓得你们心头憋起恼火
又不敢搞我 那就活该你们讨口
好多人看不惯我它们又不敢说
嘞些网上说的狠货
我听了就没狠过
等你来我面前你才晓得我是哪个……
这是嘻哈说唱歌手GAI爷《重庆魂》中的歌词，折射的是重庆这座城市“江湖气”，生死看淡，不服就干。
与金庸笔下的“侠之大者，为国为民”的侠义精神相比，山城的“江湖气”更多是市井的、底层的。
重庆，位于四川盆地东缘平行岭谷地区，大江与大山在此碰撞、爬坡上坎的地形、数次大移民的交融、重工业的基础和嗜麻嗜辣的饮食习惯孕育了重庆人耿直、豪爽、实干的性格特点，城市也弥漫着一种人间烟火的“江湖气”。
“人对头了，飞机都要刹一脚！”这是一句最能体现重庆个性的口头禅，只要感情对，怎样都可以。
“和得转”是重庆话评价一个人能力的最高标准，指一个朋友多、关系广、吃得开。
重庆火锅可以说是“和得转”文化的代表，包容、混搭、杂糅各种食材与元素，矛盾中有和谐，混沌中有秩序，人间百味尽在其中。
对于重法治、讲规则的现代社会来说，江湖气的负面影响在于“不讲规则讲感情，不问是非看关系”的社会文化难免影响整个城市的现代性与开放性，最终拉低城市竞争力。
保时捷女司机的嚣张也是这种江湖气的一部分，以“乱劈柴”、践踏规则显示自己的“能”，也许在外人看来很Low很Zuo，但自己却乐在其中。
这与东北地区流行剃寸头、挂金链、纹身，充“涩会银”异曲同工。
肆
上海滩大佬杜月笙曾经讲过：“人生要吃好‘三碗面’——体面、场面、情面。”
行走江湖，最重要的就是讲个“面”，一旦丢了“面”，就再难以立足。
重庆码头文化、袍哥文化中讲“袍哥人家，绝不拉稀摆带”“认黄认教”，其核心就是绝不能认怂输面子。
轿子需要众人抬，面子需要大家撑。所以，重庆人重面子，“是兄弟伙，就要扎起”，绝不能伤人面子。
打人不打脸，打人耳光无疑是最伤人面子的举动，尤其在袍哥文化、江湖习气重的地域那是要出大事的。
伍
在重庆不要随便打人耳光。因为，“蝴蝶效益”在重庆叫“耳光效应”。
保时捷女司机一记耳光结果导致了“坑夫”悲剧。
很多年以前，一个男人打了另外一个男人一记耳光，结果大家都知道了。
所以，在重庆，不要随便打人耳光，一打往往就是改变世界的大事。
